Già vi siete proiettate verso le temperature gelide che ci aspetteranno per i prossimi mesi? Niente paura perchè impazza fra le it girl la knitting mania.

Per questo inverno non dovrà assolutamente mancare nel nostro armadio un grosso maglione dal gusto handmade, proprio come quelli che creavano tante delle nostre nonne (anche la mia!), di lana grossa, avvolgente come un tenero abbraccio.
Spesso si tende ad evitare capi del genere perché, pur proteggendoci dal freddo, spesso li troviamo “poco chic”.
Beh, il 2014 riserva grosse sorprese essendo il maglione uno dei trend per risultare super glam.
Le passerelle suggeriscono lana dalla filatura grossa, confortevole e da abbinare a gonne viniliche che arrivano massimo al ginocchio oppure, se volete azzardare, a abiti eleganti.
Il risultato sarà stupefacente.
Da Cèline a N°21, da Ermanno Scervino a Marc Jacobs fino a Chanel tutte le collezioni hanno il loro caldo capo in lana. I colori must sono il bianco, il beige, il blu elettrico, il marrone ed il grigio in tutte le sue tonalità.
Che sia cashmere o meno non importa; date libero spazio alla creatività rovistando magari nel baule della mamma… un maglione di due misure più grandi si trova quasi sempre.
Ed il motto per la prossima stagione sarà : “Freddo,non ti temo!”
 
Are you ready for the freezing temperatures we expect in the coming months? Do not worry because it girl rages between the knitting mania. For this winter will absolutely not miss in our closet a big sweater handmade, just like those that created by our grandmothers (even mine!), thick wool, winding like a tender embrace. We often tend to avoid items like that because, while protecting us from the cold, often we find them “not very chic.” Well, 2014 reserves big surprises because the sweater will be one of the trends to be super glam. The walkways suggest wool-spinning big, comfortable and to be matched with vinyl skirts that reach up to the knee or, if you dare, in elegant clothes.
The result will be amazing. From Celine N 21, Ermanno Scervino at Marc Jacobs to Chanel collections all have their head warm wool. The colors must be white, beige, electric blue, brown and gray in all its shades. Cashmere or not does not matter; given free rein to creativity maybe poking around in the trunk of your mother … a sweater two sizes larger is almost always found.
And the motto for next season will be: “Cold, I fear thee not!”