bye bye estate

Settembre é giunto alla fine e lentamente anche le calde temperature ci abbandonano.
Le giornate che si accorciano, il bisogno di indossare qualcosa che ci ripari dalla brezza autunnale e il cambio di stagione sono chiari segnali del mutamento, dell’abituarsi al nuovo.

Da vera amante dell’estate e del caldo sulla pelle ammetto che però arriva un momento durante l’anno che desidero quei classici momenti autunnali che preannunciano l’inverno; il rito del prepararsi una tisana, poltrire sul divano durante un pomeriggio libero o durante una domenica che vorresti non finisse mai, preparare un piatto dai sapori tipici di questo periodo, guardare un film, scegliere delle belle foglie cadute dagli alberi, che segnano un nuovo inizio, per decorare casa, osservare la pioggia fitta cadere mentre ascolto la mia musica preferita, mettermi a letto cercando i piedi caldi del mio amore.

Ma prima di entrare nel mood autunnale dico Bye Bye estate con un outfit un pó boho, un pó hippie.
Ho scelto questo panorama colmo di natura per indossare un abitino bianco in pizzo Rosegal, dei bijoux che riprendono l’anima “free” del look ed il cappello in paglia decorato con fiori e merletto di Sogni d’arte by Adalgisa.

Riflessioni sull’estate appena passata, sorrisi sul presente e sui colori splendidi che accompagnano queste mie giornate mi aiuteranno ad affrontare al meglio l’autunno che pian piano si appropinqua.

September has come to an end and also the warm temperatures slowly abandon us. The days are getting shorter, the need to wear something that shelters us from the autumn breeze and the change of season are clear signs of change. As a true lover of summer and of the heat on the skin, however, i admit that there comes a time during the year that I wish those classic moments that herald winter; the ritual of preparing a herbal tea, lounging on the couch during a free afternoon or during a Sunday you’d never end, prepare a dish with the flavors typical of this period, watch a movie, choose some beautiful fallen leaves from the trees, which mark a new beginning to decorate the house, watching the heavy rain fall while listening to my favorite music, going to bed looking hot feet of my love. But before we get into the fall mood I say Bye Bye summer with an outfit a little bit boho and a little bit hippie.
I chose this landscape full of nature to wear a white dress with lace by Rosegal, bijoux that reflect the soul “free” of the look and the straw hat decorated with flowers and laceby Sogni d’arte by Adalgisa. Reflections on summer just past, smiles on the present and the gorgeous colors that accompany these my days will help me to better address the fall that coming slowly.

IMG_2251 copia IMG_2227 copia IMG_2232 copia IMG_2234 copia IMG_2240 copia IMG_2242 copia IMG_2244 copia IMG_2247 copia IMG_2249 copia

 

I’M WEARING

Dress Rosegal
Bijoux  H&M
Hat  Sogni d’arte by Adalgisa